Hola Anselmo,
Te dejo aquí el matrimonio de Saturnina Jimenez Sierra, que como ves es con Juan de la Cruz. Los padres de este si que son los mismos y yo no he encontrado que tuvieran a un hijo llamado Clemente.
El cambio de nombre no me parece extraño. Por ejemplo a la bisabuela de mi madre la llamaban Leonor cuando en realidad se llamaba María Dolores, a un tío de mi suegra le llamaban Pepe, llamandose en realidad Laureano, etc, etc.
La imagen no me ha salido muy clara, pero creo que se lee bien.